WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
onore ‹o·nó·re› s.m.
- La dignità in quanto oggetto di considerazione sul piano sociale: tutto è perduto, fuorché l’o. l’o. militare te lo giuro sul mio o.
Dare la propria parola d’o., impegnarsi solennemente. - La cura o la conservazione della propria integrità ed onestà morale: difendere il proprio o.
Punto d’o., principio o questione cui non è assolutamente possibile rinunciare o derogare. - Espressione del valore o del merito: è un’azione che non ti fa o.
Atto di considerazione, di omaggio: fu ricevuto con grandi o. o. militari
(MIL). Onori delle armi, concessi dal vincitore alle truppe nemiche che prima di arrendersi hanno combattuto con eroismo
Ospite d’o., il più prestigioso
Posto d’o., privilegiato (nello sport, il secondo posto)
A o. del vero, per rispetto della verità, in coscienza
Fare gli o. di casa, ricevere e intrattenere gli ospiti. - In frasi di cortesia, indica attestazione di stima e considerazione: mi fece l’o. di una visita ho l’o. di comunicarvi...
- (spec. al pl.). Carica o ufficio di grande prestigio
(RELIG). Elevare, innalzare all’o. degli altari, canonizzare, iscrivere un beato nel novero dei santi
L’o. della porpora, la dignità cardinalizia.
WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
onorare ‹o·no·rà·re› v.tr. (onóro, ecc.)
- Fare oggetto di onore, di stima e di rispetto: o. la memoria dei defunti onora il padre e la madre.
- Fare oggetto di culto, adorare, venerare: o. Dio, i santi.
- Costituire motivo di onore o di eccezionale prestigio: uomini e opere che onorano la nazione questi risultati onorano la nostra associazione anche in frasi di cerimonia: vogliate onorarci della vostra presenza lei mi onora con la sua visita.
- Mantenere, adempiere, rispettare: o. un impegno o. la parola data
(COMM). Pagare regolarmente entro i termini pattuiti: o. una cambiale, una tratta.
onorarsi v.intr. pron.
~ Attribuirsi come motivo di onore, gloriarsi: mi onoro di esserti stato maestro ci onoriamo di averlo conosciuto.